Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic المغذيات النباتية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ecuador has launched a national programme to study plant nutrient sources.
    وبدأت إكوادور برنامجا وطنيا لدراسة مصادر المغذيات النباتية.
  • In the agricultural sector, Parties included options relating to the improvement of rice cropping systems, plant nutrient management, agricultural land utilization and management, and animal husbandry.
    وفي القطاع الزراعي أدرجت الأطراف خيارات تتصل بتحسين نظم حصاد الأرز، وإدارة المغذيات النباتية، واستخدام وإدارة الأراضي الزراعية، وتربية الحيوانات.
  • Other important issues are reducing plant nutrient losses, reducing the risks of pesticides, preservation of biodiversity and increasing organic production.
    ومن مهام المجلس كذلك تقليل الفاقد من مغذيات النباتات، وخفض مخاطر مبيدات الآفات، والحفاظ على التنوع البيولوجي، وزيادة الإنتاج العضوي.
  • They are the main drivers of the Earth's life cycle; the transporters of heat, oxygen, nutrients, plants and animals around the globe; and the providers of food, minerals, metals and fossil fuel.
    فهي المحرك الرئيسي لدورة الحياة على الأرض؛ إنها تنقل الحرارة والأكسجين والمغذيات والنباتات والحيوانات في جميع أقطار المعمورة؛ وإنها توفر الغذاء والمعادن والفلزات والوقود الأحفوري.
  • (d) Fertigation allows for a more efficient uptake of plant nutrients which, in turn, helps crops absorb precious water optimally.
    (د) يمكِّـن التخصيب المقرون بعملية الري بالتقطير من الاستفادة على نحو أكفأ من المغذيات النباتية، مما يساعد المحاصيل على امتصاص المياه الشحيحة بطريقة مُـثلى.
  • The combined use of soil amendments, organic materials and mineral fertilizers replenishes plant nutrients in the soil and improves cost-effectiveness of external inputs. The yields are 2 to 3 times higher than national yields.
    فالجمع بين استخدام تعديلات التربة والمواد العضوية والأسمدة المعدنية يجدد المغذيات النباتية في التربة ويحسن من فعالية المدخلات الخارجية من حيث التكلفة.
  • The objective of integrated soil fertility management is to integrate the use of all natural and man-made sources of plant nutrients in order to achieve greater crop productivity in an environmentally sustainable manner.
    والهدف من هذه الإدارة هو دمج استخدام جميع المصادر الطبيعية والاصطناعية للمغذيات النباتية من أجل تحقيق قدر أكبر من إنتاجية المحاصيل بطريقة مستدامة بيئيا.
  • Integrated plant nutrition management, which enhances soil productivity through the balanced use of mineral fertilizers combined with organic sources of plant nutrients, is supported by FAO and the fertilizer industry.
    وتدعم منظمة الأغذية والزراعة وصناعة الأسمدة الإدارة المتكاملة لتغذية النباتات، التي تعزز إنتاجية التربة من خلال الاستخدام المتوازن للأسمدة المعدنية إلى جانب المصادر العضوية للمغذِّيات النباتية.
  • Concern has increased with regard to “soil mining” for plant nutrients, decline in total productivity factor (outputs/inputs) and changes in the status of rice pests from minor to of major economic importance.
    وازداد القلق فيما يتعلق بـ ``تجريف التربة'' من المغذيات النباتية، والتراجع في عامل الإنتاجية الشاملة (النواتج/المدخلات)، والتغيرات التي تطرأ على وضع آفات الأرز بحيث صارت تتسم بأهمية اقتصادية كبرى.
  • In the area of soil quality improvement and land degradation and desertification control, activities are focusing on soil fertility and integrated plant nutrient management, improved land productivity through soil and water conservation, moisture conservation in rain-fed agriculture and technologies for assessment and management of problem soils.
    وفي مجال تحسين جودة التربة ومكافحة تدهور التربة والتصحر، تتركز الأنشطة على خصوبة التربة وإدارة مغذيات النباتات المتكاملة، وتحسين إنتاجية الأرض عن طريق حفظ التربة والمياه، والحفاظ على الرطوبة في الزراعة القائمة على الأمطار، وتكنولوجيات تقييم وإدارة مشاكل التربة المستعصية.